Zum Hauptinhalt springen

Gegrilltes Fleisch und Gemüse auf einem Grill neben einer gelben Grafik mit der Aufschrift „BBQ Sommerabende am Feuer“ vor einem dunklen Steinhintergrund.

Jeden Donnerstag im Juli und August

Comic-Illustration mit zwei Rotfüchsen. Großer gelb-roter Text lautet: „2 Füchse leben auf!“. Hund und Wolf schauen überrascht. Eine Sprechblase wirbt für eine neue Ausstellung im Traumwerk. Helle, verspielte Farben.

Fix & Foxi bleiben länger im Traumwerk!

Zu schön, um schon zu gehen

Die Sonderausstellung „Fix & Foxi“ im Hans-Peter Porsche Traumwerk in Anger hat sich zu einem Publikumserfolg entwickelt.

Aufgrund des großen Zuspruchs wird die Schau nun bis Ende Oktober verlängert

Zusätzliche Öffnungstage im Sommer

Sommerzeit ist Ausflugszeit. Deshalb öffnet das Hans-Peter Porsche Traumwerk in den Sommerferien zusätzlich an vier Montagen seine Türen.

Besuchen Sie uns auch an folgenden zusätzlichen Öffnungstagen:

20. Juli • 27. Juli • 3. August • 10. August 2026

Sommer genießen in der BBQ-Lounge

An diesen vier Montagen erwartet Sie außerdem unsere PEPITO. GRILL.LOUNGE – der perfekte Ort für eine genussvolle Auszeit.

Freuen Sie sich auf Spezialitäten aus dem Smoker und vom Grill, frische Salate, vegetarische Gerichte sowie sommerliche Beilagen in entspannter Atmosphäre.

Öffnungszeiten Gastronomie

Café Bulli: 09:00 – 11:00 Uhr
BBQ-Lounge: 11:00 – 15:30 Uhr
Warme Küche: 11:30 – 15:00 Uhr

Ob nach dem Ausstellungsbesuch oder als genussvolle Pause zwischendurch – wir freuen uns darauf, Sie im Traumwerk willkommen zu heißen.

Ein Straßencafé mit weißen Tischen und kunstvoll gestalteten Stühlen, wobei jeder Tisch mit einer kleinen Vase mit Blumen geschmückt ist. Im Vordergrund hängen Zitronen an einem Baum unter einem schattenspendenden, modernen Terrassendach. Sonnenlicht taucht die Szene in helles Licht.

Hans-Peter Porsche Traumwerk

Ein Ort, an dem Träume Wirklichkeit werden und Tradition wie auch Innovation lebendig sind.

Entdecken Sie die beeindruckende Welt der legendären Porsche-Fahrzeuge, lassen Sie sich von unseren detailreichen Modelleisenbahnen sowie -fahrzeugen verzaubern und erleben Sie die Faszination unserer umfangreichen Sammlung von historischem Blechspielzeug.

Im Traumwerk in Anger verbinden wir Leidenschaft für Technik und Liebe zum Detail mit der inspirierenden Familiengeschichte von Hans-Peter Porsche, um ein einzigartiges Erlebnis zu schaffen, das Besucher jeden Alters begeistert.

Erleben Sie die Vielfalt unserer Ausstellungen, tauchen Sie ein in die Welt unserer besonderen Events und genießen Sie die Atmosphäre unserer modern gestalteten Räumlichkeiten, die einen reizvollen Kontrast zu der malerischen Umgebung bilden. Ob Sie ein Auto-Enthusiast, ein Modellbahn-Liebhaber, ein Abenteurer auf der Suche nach Familienaktivitäten oder ein Kultur-Fan sind – im Hans-Peter Porsche Traumwerk erwartet Sie ein unvergesslicher Tag voller Entdeckungen und Inspirationen.

Porträt von Hans-Peter Porsche im dunklen Anzug vor grauem Hintergrund

Hans-Peter Porsche

Träume in ihrer schönsten Form

Detailreiche Szene mit historischen Blechspielzeug-Rennautos und Figuren auf einer Miniatur-Rennstrecke

Blechspielzeug

Europas größte öffentlich zugängliche private Sammlung von Blechspielzeug: Hans-Peter Porsches Ausstellung umfasst ca. 2.100 Exponate von 1860 bis 1930.

Modellbahnszene mit rotem Triebzug auf Gleisen, Oberleitungen und Figuren auf dem Bahnsteig

Modelleisenbahn

Über 200 Modellzüge von DB, ÖBB und SBB durchqueren ihre Regionen. 2,7 km Eisenbahnstrecke mit hunderten Weichen & vielen versteckten Details.

Rückansicht eines silbernen Porsche 550 mit offener Cockpit-Perspektive, edlem Lenkrad und markantem Überrollbügel.

Automobile

Erleben Sie automobile Geschichte mit der Familie Porsche – von den Anfängen bis zur Neuzeit: Design und Technik, Eleganz und Kraft in einer einzigartigen Sammlung.

Fein angerichtete Vorspeisen im Glas mit Tomaten, Käse und Gemüse auf einem Tablett – im Hintergrund Küchenpersonal bei der Zubereitung

Event-Location

Wir gestalten Ihre Veranstaltung individuell – von einfach bis All-inclusive. Ob Musik vom Band, DJ oder Live-Musik: Wir kreieren die passende Lösung für Sie.

Veranstaltungen im Hans-Peter Porsche Traumwerk

Ein Mann in Schaffneruniform fährt eine kleine Modelleisenbahn im Freien, hinter ihm zwei lächelnde Kinder an einem sonnigen Tag in einem grasbewachsenen, bewaldeten Park - ein ideales Ausflugsziel für Familien.

Zwei kleine Kinder lächeln, als sie in einem schwach beleuchteten Raum im Traumwerk ein buntes Miniatur-Karussellmodell mit kleinen Figuren und Booten bewundern. Der Junge trägt ein blaues Hemd, das Mädchen ein beiges Hemd - ein einladendes Ausflugsziel für Familien.

Ein junges Mädchen lächelt, während es sich hinter einer Holzplatte versteckt. Darunter ist das Bild eines Teddybären mit Schal zu sehen, der auf einer Mondsichel sitzt, im Hintergrund ist ein Stern zu sehen.

Zwei lächelnde Kinder, ein Mädchen und ein Junge, entspannen sich an einem sonnigen Tag auf einer Seilhängematte im Freien bei Traumwerk, mit grünem Gras und Bäumen im Hintergrund. Ein perfektes Ausflugsziel für Familien.

Familienausflug ins Traumwerk

Erlebnisreicher Familienausflug bei Salzburg – das Traumwerk ruft: Auf ins Traumwerk, fertig, los! Die Region um Salzburg und Berchtesgaden ist eine beliebte Urlaubsgegend für Familien mit Kindern. Eines der Highlights ist das Hans-Peter-Porsche-Traumwerk: das ideale Ziel für einen Familienausflug im Salzburger Umland. Hier erwartet Klein und Groß ein umfangreiches Freizeitangebot – drinnen und draußen, bei jedem Wetter und ganzjährig geöffnet.

Frühstücken im Traumwerk

Starten Sie Ihren Tag mit einem besonderen Frühstück im Hans-Peter Porsche Traumwerk!

Erleben Sie ein besonderes Frühstückserlebnis inmitten der inspirierenden Welt von Hans-Peter Porsche. Genießen Sie in unserem Restaurant eine Auswahl an regionalen Köstlichkeiten und modernen Kreationen, umgeben von der Geschichte und Eleganz unserer einzigartigen Ausstellungen. Das Beste daran: Der Zugang zum Restaurant und zum großzügig angelegten Park mit Kinderspielplatz ist für Sie und Ihre Familie selbstverständlich kostenlos.

Zum Traumwerk Restaurant

Ein gedeckter Tisch mit einer eleganten Frühstücksplatte im Traumwerk, mit Aufschnitt, Käse, frischem Gemüse, Rührei, Aufstrichen, einem Glas Weißwein, Orangensaft und verschiedenen Gewürzen auf einer weißen Tischdecke - perfekt vor Ihrem Porsche-Ausflugsziel.

Ein Teller mit verschiedenen frischen Früchten, essbaren Blumen und einem kleinen, mit Puderzucker bestäubten Kuchen, umgeben von Beeren, Melonenscheiben, Passionsfrüchten und bunten Garnierungen - perfekt, um ihn nach der Erkundung des Traumwerks als Ausflugsziel zu genießen.

Hans-Peter Porsche

Von der Leidenschaft zum Traum, zur Legende.

Porsche. Ein Name, der verpflichtet. Im Traumwerk setzt Hans-Peter Porsche die Familientradition von Innovation und Qualität, von Unternehmergeist und Vision, auf seine ganz persönliche Weise fort.

Mit dem Klick auf den Dienst werden auf Ihrem Endgerät Skripte geladen, personenbezogene Daten erfasst und Cookies gespeichert. Die Übermittlung erfolgt: in gemeinsamer Verantwortung an Google Ireland Limited. Zweck der Verarbeitung: Auslieferung von Inhalten, die von Dritten bereitgestellt werden, Auswahl von Online-Werbung auf anderen Plattformen, die mittels Real-Time-Bidding anhand des Nutzungsverhaltens automatisch ausgewählt werden und Übermittlung und Darstellung von Video-Inhalten. Datenschutzerklärung

PGlmcmFtZSBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL2VtYmVkL2g2M004WE5Xek9zP3Y9aDYzTThYTld6T3MmYW1wO3Q9MTQ5cyZhbXA7ZGlzYWJsZWtiPTEiIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiBsb2FkaW5nPSJsYXp5IiB0aXRsZT0iRGVyIFNhbW1sZXIgLSBIYW5zLVBldGVyIFBvcnNjaGUgZXJ6w6RobHQiIGNsYXNzPSJ1ay1yZXNwb25zaXZlLXdpZHRoIGVsLWltYWdlIiBzdHlsZT0iYXNwZWN0LXJhdGlvOiAxOTIwIC8gMTA4MCIgd2lkdGg9IjE5MjAiIGhlaWdodD0iMTA4MCIgcmVmZXJyZXJwb2xpY3k9InN0cmljdC1vcmlnaW4td2hlbi1jcm9zcy1vcmlnaW4iPjwvaWZyYW1lPg==

Traumwerk News

Sommerabende am Feuer

Sommerabende am Feuer Jeden Donnerstag im Juli & August Ein Grill. Gute Zutaten. Nette Menschen. Mehr braucht es oft nicht für einen gelungenen Sommerabend. Gutes Essen schmeckt draußen noch bess…

Wer ist eigentlich Peterle?

Wer ist eigentlich Peterle? Niemand weiß genau, wann Peterle ins Traumwerk gekommen ist. Manche behaupten, er sei eines Nachts mit einer kleinen roten Blecheisenbahn angekommen. Andere sind überzeugt…

Ikonen im Miniaturformat

Ikonen im Miniaturformat In der Speed-Vitrine des Hans-Peter Porsche Salons zeigt sich Porsche-Design in konzentrierter Form – präzise, farbstark und voller Geschichte. Der Hans-Peter Porsche Salon i…

Cars and Friends

Cars & Friends Volume 5 – Rallye-Edition Am 2. Mai kehrt Cars & Friends zurück – diesmal mit einem besonderen Drive. Denn Volume 5 steht ganz im Zeichen des Rallyesports. Geschwindigkeit, Ges…

Öffnungszeiten

Dienstag bis Sonntag
(inkl. Feiertage)
09:00 – 17:30 Uhr

Montag geschlossen
(ausgenommen Feiertag)

Öffnungszeiten im Detail

Preise

Erwachsene: 16,00 €
Kinder (7-17 Jahre): 11,00 €
Kinder (0-6 Jahre): frei

Gruppentarife, Ermäßigungen, Führungen, uvm.

Preise im Detail

Anfahrt

Hans-Peter Porsche Traumwerk
Zum Traumwerk 1
83454 Anger
Deutschland

Service

Wir bieten unseren Besuchern von – A wie Audio-Guide – bis – W wie Wickelraum – viele Services.

Hunde

Hunde sind im Restaurant & auf der Terrasse herzlich willkommen.

In Ausstellung & Shop nicht erlaubt
(Ausnahme für Assistenzhunde)

Kontakt

Restaurant: +49 8656 98950-213

Information: +49 8656 98950-0