BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Porsche Traumwerk - ECPv6.16.5.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.traumwerk.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Porsche Traumwerk
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260723T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260723T220000
DTSTAMP:20260707T075340Z
CREATED:20260608T111619Z
LAST-MODIFIED:20260707T075340Z
UID:10000561-1784827800-1784844000@www.traumwerk.de
SUMMARY:Sommerabend am Feuer
DESCRIPTION:Ein Grill. Gute Zutaten. Nette Menschen. Mehr braucht es oft nicht für einen gelungenen Sommerabend.\nGutes Essen schmeckt draußen noch besser. Vor allem dann\, wenn Grillduft in der Luft liegt\, die Glut langsam leuchtet und aus einem gemeinsamen Essen ein langer Sommerabend wird. An ausgewählten Donnerstagen im Juli und August wird unsere Outdoor-Küche zum Treffpunkt für alle\, die gutes Essen und entspannte Sommerabende lieben. Bereits ab 15:30 Uhr haben Sie die Möglichkeit\, unsere Ausstellungen zu besuchen. Ab 17:30 Uhr begrüßen wir Sie dann mit einem sommerlichen Aperitif und kleinen Köstlichkeiten direkt am Feuer. \nAuf dem Grill\, im Smoker und am Feuerring entstehen Gerichte\, die nach Sommer schmecken: mal klassisch\, mal raffiniert\, mal überraschend anders interpretiert. Freuen Sie sich auf Spezialitäten aus der Feuerküche\, begleitet von saisonalen Beilagen\, frischen Salaten\, hausgemachten Dips und allem\, was einen gelungenen Grillabend ausmacht. \nWie vielfältig unsere Feuerküche sein kann\, zeigen Beispiele wie Pulled Burger aus dem Big Green Egg\, Bügeleisensteak mit kräftigen Röstaromen\, geflämmte Lachsforelle vom Brett\, zartes Beef Brisket oder Spanferkel aus der Glut. Welche Gerichte letztlich auf den Grill kommen\, entscheidet sich je nach Verfügbarkeit und den Ideen unserer Küchencrew. Jeder Sommerabend am Feuer hat seinen eigenen Charakter. \nDazu servieren wir eine kleine\, feine Auswahl an Weinen\, Bier und alkoholfreien Erfrischungen. Dezente Musik begleitet den Abend und sorgt für die passende Atmosphäre zwischen Feuer\, Genuss und guten Gesprächen. \nZum Abschluss zeigen wir\, dass auch Desserts das Spiel mit Feuer beherrschen. \nab 15:30 Uhr Eintritt in die Ausstellung\nab 17:30 Uhr Aperó & BBQ am Feuer\n22:00 Uhr Ende \nPreis: 59 € (exkl. Getränke)| Kinder bis 6 Jahre frei | bis 12 Jahre 25 € \nGenießen Sie mit uns unvergessliche Sommerabende am Feuer. Wir freuen uns auf Sie! \nReservierung unter: restaurant@traumwerk.de
URL:https://www.traumwerk.de/event/sommerabend-am-feuer/2026-07-23/
LOCATION:Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Zum Traumwerk 1\, Anger-Aufham\, Bayern\, 83454\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.traumwerk.de/wp-content/uploads/2026/06/mvf-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260716T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260716T220000
DTSTAMP:20260707T075340Z
CREATED:20260608T111619Z
LAST-MODIFIED:20260707T075340Z
UID:10000560-1784223000-1784239200@www.traumwerk.de
SUMMARY:Sommerabend am Feuer
DESCRIPTION:Ein Grill. Gute Zutaten. Nette Menschen. Mehr braucht es oft nicht für einen gelungenen Sommerabend.\nGutes Essen schmeckt draußen noch besser. Vor allem dann\, wenn Grillduft in der Luft liegt\, die Glut langsam leuchtet und aus einem gemeinsamen Essen ein langer Sommerabend wird. An ausgewählten Donnerstagen im Juli und August wird unsere Outdoor-Küche zum Treffpunkt für alle\, die gutes Essen und entspannte Sommerabende lieben. Bereits ab 15:30 Uhr haben Sie die Möglichkeit\, unsere Ausstellungen zu besuchen. Ab 17:30 Uhr begrüßen wir Sie dann mit einem sommerlichen Aperitif und kleinen Köstlichkeiten direkt am Feuer. \nAuf dem Grill\, im Smoker und am Feuerring entstehen Gerichte\, die nach Sommer schmecken: mal klassisch\, mal raffiniert\, mal überraschend anders interpretiert. Freuen Sie sich auf Spezialitäten aus der Feuerküche\, begleitet von saisonalen Beilagen\, frischen Salaten\, hausgemachten Dips und allem\, was einen gelungenen Grillabend ausmacht. \nWie vielfältig unsere Feuerküche sein kann\, zeigen Beispiele wie Pulled Burger aus dem Big Green Egg\, Bügeleisensteak mit kräftigen Röstaromen\, geflämmte Lachsforelle vom Brett\, zartes Beef Brisket oder Spanferkel aus der Glut. Welche Gerichte letztlich auf den Grill kommen\, entscheidet sich je nach Verfügbarkeit und den Ideen unserer Küchencrew. Jeder Sommerabend am Feuer hat seinen eigenen Charakter. \nDazu servieren wir eine kleine\, feine Auswahl an Weinen\, Bier und alkoholfreien Erfrischungen. Dezente Musik begleitet den Abend und sorgt für die passende Atmosphäre zwischen Feuer\, Genuss und guten Gesprächen. \nZum Abschluss zeigen wir\, dass auch Desserts das Spiel mit Feuer beherrschen. \nab 15:30 Uhr Eintritt in die Ausstellung\nab 17:30 Uhr Aperó & BBQ am Feuer\n22:00 Uhr Ende \nPreis: 59 € (exkl. Getränke)| Kinder bis 6 Jahre frei | bis 12 Jahre 25 € \nGenießen Sie mit uns unvergessliche Sommerabende am Feuer. Wir freuen uns auf Sie! \nReservierung unter: restaurant@traumwerk.de
URL:https://www.traumwerk.de/event/sommerabend-am-feuer/2026-07-16/
LOCATION:Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Zum Traumwerk 1\, Anger-Aufham\, Bayern\, 83454\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.traumwerk.de/wp-content/uploads/2026/06/mvf-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260607T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260607T173000
DTSTAMP:20260506T124948Z
CREATED:20260108T101025Z
LAST-MODIFIED:20260506T124948Z
UID:10000027-1780822800-1780853400@www.traumwerk.de
SUMMARY:Dampftag im Traumwerk
DESCRIPTION:Am Sonntag\, den 7. Juni 2026\, heißt es im Hans-Peter Porsche Traumwerk wieder: Volldampf voraus! \nBeim beliebten Dampftag erwacht die große Parkbahn im weitläufigen Außengelände zum Leben. Mehrere echte Dampflokomotiven fahren den ganzen Tag auf der liebevoll gepflegten Schienenanlage und sorgen für ein besonderes Erlebnis für Groß und Klein. \nOb Eisenbahnfan\, Familie oder einfach neugieriger Besucher – an diesem Tag gibt es historische Dampftechnik hautnah zu erleben\, dampfende Lokomotiven zu bestaunen und gemütliche Fahrten durch den Park zu genießen. \nVeranstaltungsdetails\n\nDatum: Sonntag\, 7. Juni 2026\nUhrzeit: 9:00 – 17:30 Uhr\nOrt: Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Anger-Aufham\n\nDas erwartet euch\n\nFahrbetrieb mit mehreren echten Dampfloks\nDampfzüge auf der großen Parkbahn\nErlebnis für Familien & Eisenbahnfreunde\nEinzigartige Atmosphäre im Traumwerk-Park\n\nWeitere Überraschungen und Programmpunkte werden vom Veranstalter angekündigt. \nWir freuen uns auf euren Besuch und einen erlebnisreichen Tag voller Dampf\, Technik und Eisenbahnromantik!
URL:https://www.traumwerk.de/event/dampftag-im-traumwerk/
LOCATION:Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Zum Traumwerk 1\, Anger-Aufham\, Bayern\, 83454\, Germany
CATEGORIES:Hans-Peter Porsche Traumwerk
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.traumwerk.de/wp-content/uploads/2025/03/hans-peter-porsche-traumwerk-004.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260503
DTEND;VALUE=DATE:20260504
DTSTAMP:20260325T065942Z
CREATED:20260304T083354Z
LAST-MODIFIED:20260325T065942Z
UID:10000029-1777766400-1777852799@www.traumwerk.de
SUMMARY:50 Jahre Golf GTI - Generation Golf Treffen
DESCRIPTION:by Werk 2 & Hans-Peter Porsche Traumwerk\nSonntag\, 3. Mai 2026 · ab 9:30 Uhr \nDer Volkswagen Golf begleitet Generationen – als erstes Auto\, als Alltagsheld\, als Sammlerstück oder als persönliches Projekt. Beim Generation Golf Treffen im Traumwerk wird daraus ein gemeinsames Erlebnis. \nMehr erfahren
URL:https://www.traumwerk.de/event/generation-golf-treffen/
LOCATION:Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Zum Traumwerk 1\, Anger-Aufham\, Bayern\, 83454\, Germany
CATEGORIES:Hans-Peter Porsche Traumwerk
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.traumwerk.de/wp-content/uploads/2026/02/gti-werk2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260502
DTEND;VALUE=DATE:20260503
DTSTAMP:20260304T083747Z
CREATED:20251112T224504Z
LAST-MODIFIED:20260304T083747Z
UID:10000009-1777680000-1777766399@www.traumwerk.de
SUMMARY:Cars and Friends Vol. 5
DESCRIPTION:Volume 5 – Rallye-Edition\n\nAm 2. Mai kehrt Cars & Friends zurück – diesmal mit einem besonderen Drive. Denn Volume 5 steht ganz im Zeichen des Rallyesports. \nGeschwindigkeit\, Geschichten\, Legenden – und ein Hauch von Abenteuer\, der schon heute spürbar ist. \nMehr erfahren
URL:https://www.traumwerk.de/event/cars-and-friends-vol-5/
LOCATION:Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Zum Traumwerk 1\, Anger-Aufham\, Bayern\, 83454\, Germany
CATEGORIES:Hans-Peter Porsche Traumwerk
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.traumwerk.de/wp-content/uploads/2025/11/Kopie-von-CF-V-Walter-Roehrl-1080-x-1920-px.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260321T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260321T170000
DTSTAMP:20260623T092937Z
CREATED:20260108T100712Z
LAST-MODIFIED:20260623T092937Z
UID:10000026-1774108800-1774112400@www.traumwerk.de
SUMMARY:Kasperl im Traumwerk
DESCRIPTION:Vorhang auf für den Kasperl! Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Nachmittag für die ganze Familie mit einer spannenden Kasperlvorstellung im Hans-Peter Porsche Traumwerk. \nBeginn: 16:00 Uhr \nDie Teilnahme ist im regulären Eintrittspreis des Traumwerks enthalten. Kinder bis einschließlich 7 Jahre haben freien Eintritt. \nWir freuen uns auf viele kleine und große Besucher!
URL:https://www.traumwerk.de/event/kasperl-im-traumwerk-3/2026-03-21/
LOCATION:Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Zum Traumwerk 1\, Anger-Aufham\, Bayern\, 83454\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.traumwerk.de/wp-content/uploads/2025/11/Portrait-Kasperl-scaled.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260221T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260221T170000
DTSTAMP:20251222T151352Z
CREATED:20251215T125252Z
LAST-MODIFIED:20251222T151352Z
UID:10000015-1771689600-1771693200@www.traumwerk.de
SUMMARY:Kasperl im Traumwerk
DESCRIPTION:Kasperl macht Ordnung.  \nKleidergeknülle\,Staub und Flecken müssen weg! – schimpft die Großmutter.\nIn einem Wäscheberg findet Kasperl seine Wollmütze und darin – ein aus dem Winterschlaf gerissenes Krokodil. Übellaunig macht sich das Reptil samt Mütze aus dem Staub und Kasperl folgt dem Mützendieb hinein in den Räuberwald… \nBeginn: 16:00 Uhr\nEintritt: frei bzw. im Eintritt des Hans-Peter Porsche Traumwerks inkludiert. Öffnungszeiten und Preise
URL:https://www.traumwerk.de/event/kasperl-im-traumwerk-2/
LOCATION:Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Zum Traumwerk 1\, Anger-Aufham\, Bayern\, 83454\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.traumwerk.de/wp-content/uploads/2025/11/Portrait-Kasperl-scaled.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260117T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260117T170000
DTSTAMP:20251113T065726Z
CREATED:20251113T065726Z
LAST-MODIFIED:20251113T065726Z
UID:10000014-1768665600-1768669200@www.traumwerk.de
SUMMARY:Kasperl im Traumwerk
DESCRIPTION:Der Kasperl träumt vom Fliegen – einmal um die ganze Welt!\nOder gleich auf einen anderen Planeten? Doch wie kommt man eigentlich dorthin? \nBegleitet den Kasperl auf eine spannende Reise durch die Galaxis – voller Abenteuer\, Fantasie und überraschender Begegnungen! \nBeginn: 16:00 Uhr\nEintritt: frei bzw. im Eintritt des Hans-Peter Porsche Traumwerks inkludiert. Öfnungszeiten und Preise
URL:https://www.traumwerk.de/event/kasperl-im-traumwerk/
LOCATION:Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Zum Traumwerk 1\, Anger-Aufham\, Bayern\, 83454\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.traumwerk.de/wp-content/uploads/2025/11/Portrait-Kasperl-scaled.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251221T143000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251221T173000
DTSTAMP:20251118T101823Z
CREATED:20251112T224016Z
LAST-MODIFIED:20251118T101823Z
UID:10000005-1766327400-1766338200@www.traumwerk.de
SUMMARY:Rupertiwinkler Weihnachtsg´schicht gelesen von Lenz Berger
DESCRIPTION:Der Förderverein Bairische Sprache und Dialekte e.V. veranstaltet zusammen mit dem Hans-Peter Porsche Traumwerk in Anger am 4. Adventsonntag\, den 21. Dezember 2025 eine adventliche Stunde. \nLenz Berger aus Höglwörth liest die Rupertiwinkler Weihnachtsg´schicht von dem bekannten Mundartdichter Karl Robel aus Teisendorf. Karl Robel wäre heuer 100 Jahre alt geworden. Die Rupertiwinkler Weihnachtsg´schicht ist der größte Erfolg von Karl Robel. Er hat diese Geschichte in unsere Heimat \, den Rupertiwinkel verlegt \, darin schildert er den Weg des Hl. Paares von Nazareth nach Bethlehem \, mit Herbergsuche \, der Geburt Christi und Anbetung der Hirten in Gedichtform und in unserem Dialekt. \nIn einzelnen Passagen kommt darin immer wieder seine Naturverbundenheit zum Ausdruck. Bei dieser Lesung wird Lenz Berger musikalisch und gesanglich begleitet und untermahlt von den Stoaberg Sängerinnen\, von Gertraud Gebauer an der Tiroler Harfe und von einem Bläserduo. \nDiese Veranstaltung am 4. Adventsonntag\, den 21. Dezember findet im Hans-Peter Porsche Salon statt. \nBeginn ist um 14.30 Uhr \, der Eintritt ist frei \, Spenden sind erwünscht.
URL:https://www.traumwerk.de/event/rupertiwinkler-weihnachtsgschicht-gelesen-von-lenz-berger/
LOCATION:Hans-Peter Porsche Traumwerk\, Zum Traumwerk 1\, Anger-Aufham\, Bayern\, 83454\, Germany
CATEGORIES:Hans-Peter Porsche Traumwerk
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.traumwerk.de/wp-content/uploads/2025/08/Berger-Lenz.webp
END:VEVENT
END:VCALENDAR